#11 2011-05-03 00:04:56

Oleg
Administrator
Зарегистрирован: 2007-03-20
Сообщений: 252
Вебсайт

Re: Маразматическая «Библия»

GoRaBo написал:

...существует и проблема внутри одного языка, даже языка канонического варианта Библии. Проблема эта связана с просвещением, с принятием стандарта языка и с его пониманием в языковой среде.

Проблема связана, скорее, с тем, что язык устаревает со временем. Все-таки синодальный перевод появился 100 с лишним лет назад.

Неактивен

 

#12 2011-05-22 16:13:51

BaryGaspBup
Адам - ок. 4000 лет до Р.Х.
Зарегистрирован: 2011-03-06
Сообщений: 2

Re: Маразматическая «Библия»

А Библия ,это та же самая икона , только икона это Евангелие в картинках , а Библия в Слове

Неактивен

 

#13 2011-05-23 11:00:44

Oleg
Administrator
Зарегистрирован: 2007-03-20
Сообщений: 252
Вебсайт

Re: Маразматическая «Библия»

BaryGaspBup написал:

А Библия ,это та же самая икона , только икона это Евангелие в картинках , а Библия в Слове

С большой натяжкой можно и согласиться с вами. Но с учетом двух вещей:
1. Текст более понятен и подробен.
2. Многие иконы созданы не по библейским сюжетам, т.к. на них нарисованы люди, жившие значительно позже, чем появились канонические книги Нового Завета.
Можно также добавить, что портретные рисунки апостолов, например, вообще не отражают ни Библейских поучений, ни библейских повествований.

Неактивен

 

#14 2011-09-30 10:55:30

apapAccoula
Адам - ок. 4000 лет до Р.Х.
Зарегистрирован: 2011-06-03
Сообщений: 5

Re: Маразматическая «Библия»

Добрый день,
у себя дома во время уборки антресолей нашла несколько изданий Библия" издание евангелистов-баптистов, Новый завет и Псалтырь Ассоциации евангельских христиан. Эти книги попали к нам в конце 80-х и 90 годы- когда их раздавали в метро и мы их брали, тогда еще неверующие люди. Потом мы крестились в Православной церкви, приобретаем православную литературу и жития святых. А с этими книжками что делать? Хранить или просто выбросить?
Заранее спасибо за ответ.
Марина Сергеевна

Неактивен

 

#15 2011-10-01 00:31:56

Oleg
Administrator
Зарегистрирован: 2007-03-20
Сообщений: 252
Вебсайт

Re: Маразматическая «Библия»

apapAccoula написал:

Добрый день,
у себя дома во время уборки антресолей нашла несколько изданий Библия" издание евангелистов-баптистов, Новый завет и Псалтырь Ассоциации евангельских христиан. Эти книги попали к нам в конце 80-х и 90 годы- когда их раздавали в метро и мы их брали, тогда еще неверующие люди. Потом мы крестились в Православной церкви, приобретаем православную литературу и жития святых. А с этими книжками что делать? Хранить или просто выбросить?
Заранее спасибо за ответ.
Марина Сергеевна

Если бы православная церковь не признавала Библию, наверное, нужно было бы сжечь ее. Но православная церковь признает Библию.
Лет 17 назад я сам лично зашел в православную библиотеку при храме, чтобы посмотреть литературу. И вот среди литературы, обнаружил Библию издания Евангельских христиан-баптистов. Было время, когда сами православные печатали мало Библий и не чуждались Библиями, изданными баптистами. Как видите, страшного ничего нет. Читайте Библию. К тому же, скорее всего, Библия, имеющаяся у вас, хотя и издана баптистами, но она состоит из синодального текста. "Синодальный" - это перевод текста, одобренный синодом православной церкви.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
TopList